1
00:00:06,470 --> 00:00:08,800
তাই তুমি আমাকে দূরে যেতে দেবে না, হাহ?
2
00:00:13,300 --> 00:00:17,470
এই ছায়া কৌশল শুধুমাত্র স্থায়ী হয়
প্রায় পাঁচ মিনিট, তাই না?
3
00:00:19,200 --> 00:00:21,370
আর এটা শুধু আমরা দুজন...
4
00:00:23,100 --> 00:00:27,070
যে আমার জন্য ভাল কাজ করে, খুব.
তুমি বোকা!
5
00:01:27,570 --> 00:01:33,070
আমি আমার নিজের সহ পাঁচটি হৃদয় স্টক করতে পারি।
6
00:01:33,830 --> 00:01:41,100
কাকাশী... আমি তোমার হৃদয় নিয়ে যাব
আপনি আমার কাছ থেকে একটি প্রতিস্থাপন!
7
00:02:01,670 --> 00:02:03,770
সবকিছু প্রস্তুত...
8
00:02:26,930 --> 00:02:30,000
দুটি পৃথক সংস্থা একত্রিত হয়েছে।
9
00:02:31,430 --> 00:02:35,000
তাই ফায়ার স্টাইল...
এবং উইন্ড স্টাইল মাস্ক একত্রিত হয়েছে, হাহ?
10
00:02:36,500 --> 00:02:43,130
কাকাশী... আমি তোমার হৃদয়ে নিয়ে যাব
আপনি আমার কাছ থেকে যেটি নিয়েছিলেন তা প্রতিস্থাপন করুন!
11
00:02:49,500 --> 00:02:50,100
ওই, হাহ?!
12
00:03:07,230 --> 00:03:08,830
সে আমাকে জোর করার চেষ্টা করছে
একটি খোলা এলাকায়
13
00:03:08,870 --> 00:03:09,930
সে আমাকে কোথায় গুলি করতে পারে, হাহ?
14
00:03:10,430 --> 00:03:12,570
যে লুকিয়ে আপনার ধারণা?
15
00:03:21,970 --> 00:03:23,030
-সেনসেই !
-সেনসেই !
16
00:03:26,640 --> 00:03:29,220
আপনাকে অতিরিক্ত সতর্ক থাকতে হবে
17
00:03:26,640 --> 00:03:29,220
আপনাকে অতিরিক্ত সতর্ক থাকতে হবে
18
00:03:26,640 --> 00:03:29,220
মিজিকা নি অরু মনো
19
00:03:26,640 --> 00:03:29,220
মিজিকা নি অরু মনো
20
00:03:29,350 --> 00:03:32,560
আপনার কাছের জিনিসগুলির সাথে
21
00:03:29,350 --> 00:03:32,560
আপনার কাছের জিনিসগুলির সাথে
22
00:03:29,350 --> 00:03:32,560
সুনেনি কি wo tsukete inai to
23
00:03:29,350 --> 00:03:32,560
সুনেনি কি wo tsukete inai to
24
00:03:32,650 --> 00:03:35,480
আপনি জানেন যে আপনি কিছু কাছাকাছি পাবেন
25
00:03:32,650 --> 00:03:35,480
আপনি জানেন যে আপনি কিছু কাছাকাছি পাবেন
26
00:03:32,650 --> 00:03:35,480
আমারি নি চিকা সুগীতে
27
00:03:32,650 --> 00:03:35,480
আমারি নি চিকা সুগীতে
28
00:03:35,480 --> 00:03:38,420
এটা দেখতে কঠিন
29
00:03:35,480 --> 00:03:38,420
এটা দেখতে কঠিন
30
00:03:35,480 --> 00:03:38,420
মিউশিনাত্তে শিমাই সোউ
31
00:03:35,480 --> 00:03:38,420
মিউশিনাত্তে শিমাই সোউ
32
00:03:45,240 --> 00:03:47,990
আমাকে এই সুখ ব্যাখ্যা করুন
33
00:03:45,240 --> 00:03:47,990
আমাকে এই সুখ ব্যাখ্যা করুন
34
00:03:45,240 --> 00:03:47,990
আনতা গা সাইকিন তাইকেন শিতা
35
00:03:45,240 --> 00:03:47,990
আনতা গা সাইকিন তাইকেন শিতা
36
00:03:48,080 --> 00:03:50,910
যে আপনি শুধু অভিজ্ঞতা আছে?
37
00:03:48,080 --> 00:03:50,910
যে আপনি শুধু অভিজ্ঞতা আছে?
38
00:03:48,080 --> 00:03:50,910
শিয়াওয়াসে ওয়া ইত্তাই নান দেশু কা
39
00:03:48,080 --> 00:03:50,910
শিয়াওয়াসে ওয়া ইত্তাই নান দেশু কা
40
00:03:51,000 --> 00:03:53,750
অথবা হয়ত আপনি অনেক ধন্য
41
00:03:51,000 --> 00:03:53,750
অথবা হয়ত আপনি অনেক ধন্য
42
00:03:51,000 --> 00:03:53,750
মেগুমরে সুগীতে
43
00:03:51,000 --> 00:03:53,750
মেগুমরে সুগীতে
44
00:03:53,850 --> 00:03:56,590
যে আপনি এমনকি এটা মনে করতে পারবেন না
45
00:03:53,850 --> 00:03:56,590
যে আপনি এমনকি এটা মনে করতে পারবেন না
46
00:03:53,850 --> 00:03:56,590
omoidasenai kamo
47
00:03:53,850 --> 00:03:56,590
omoidasenai kamo
48
00:03:56,750 --> 00:03:59,470
যে তুমি এখন এখানে দাঁড়াও
49
00:03:56,750 --> 00:03:59,470
যে তুমি এখন এখানে দাঁড়াও
50
00:03:56,750 --> 00:03:59,470
ima koko ni iru koto
51
00:03:56,750 --> 00:03:59,470
ima koko ni iru koto
52
00:03:59,550 --> 00:04:02,310
যে আপনি এখনও বেঁচে আছেন এবং শ্বাস নিচ্ছেন
53
00:03:59,550 --> 00:04:02,310
যে আপনি এখনও বেঁচে আছেন এবং শ্বাস নিচ্ছেন
54
00:03:59,550 --> 00:04:02,310
iki wo shite Iru Koto
55
00:03:59,550 --> 00:04:02,310
iki wo shite Iru Koto
56
00:04:02,510 --> 00:04:05,350
আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে তারা সব অলৌকিক ছিল
57
00:04:02,510 --> 00:04:05,350
আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে তারা সব অলৌকিক ছিল
58
00:04:02,510 --> 00:04:05,350
tada soredake no koto ga
59
00:04:02,510 --> 00:04:05,350
tada soredake no koto ga
60
00:04:05,430 --> 00:04:06,830
শুধু নিজেদের দ্বারা
61
00:04:05,430 --> 00:04:06,830
শুধু নিজেদের দ্বারা
62
00:04:05,430 --> 00:04:06,830
kiseki da to kidzuku
63
00:04:05,430 --> 00:04:06,830
kiseki da to kidzuku
64
00:04:07,100 --> 00:04:09,720
আপনাকে অতিরিক্ত সতর্ক থাকতে হবে
65
00:04:07,100 --> 00:04:09,720
আপনাকে অতিরিক্ত সতর্ক থাকতে হবে
66
00:04:07,100 --> 00:04:09,720
মিজিকা নি অরু মনো
67
00:04:07,100 --> 00:04:09,720
মিজিকা নি অরু মনো
68
00:04:09,810 --> 00:04:12,850
আপনার কাছের জিনিসগুলির সাথে
69
00:04:09,810 --> 00:04:12,850
আপনার কাছের জিনিসগুলির সাথে
70
00:04:09,810 --> 00:04:12,850
সুনেনি কি wo tsukete inai to
71
00:04:09,810 --> 00:04:12,850
সুনেনি কি wo tsukete inai to
72
00:04:13,230 --> 00:04:15,770
আপনি জানেন যে আপনি কিছু কাছাকাছি পাবেন
73
00:04:13,230 --> 00:04:15,770
আপনি জানেন যে আপনি কিছু কাছাকাছি পাবেন
74
00:04:13,230 --> 00:04:15,770
আমারি নি চিকা সুগীতে
75
00:04:13,230 --> 00:04:15,770
আমারি নি চিকা সুগীতে
76
00:04:16,150 --> 00:04:18,440
এটা দেখতে কঠিন
77
00:04:16,150 --> 00:04:18,440
এটা দেখতে কঠিন
78
00:04:16,150 --> 00:04:18,440
মিউশিনাত্তে শিমাই সোউ
79
00:04:16,150 --> 00:04:18,440
মিউশিনাত্তে শিমাই সোউ
80
00:04:18,570 --> 00:04:21,820
আপনি জানেন যে আপনি কিছু কাছাকাছি পাবেন
81
00:04:18,570 --> 00:04:21,820
আপনি জানেন যে আপনি কিছু কাছাকাছি পাবেন
82
00:04:21,940 --> 00:04:24,450
এটা দেখতে কঠিন
83
00:04:21,940 --> 00:04:24,450
এটা দেখতে কঠিন
84
00:04:24,450 --> 00:04:27,030
এবং আমি এটা মঞ্জুর জন্য নেব না
85
00:04:24,450 --> 00:04:27,030
এবং আমি এটা মঞ্জুর জন্য নেব না
86
00:04:27,120 --> 00:04:29,830
এটা বলা ঠিক যে আপনি কখনই হাল ছাড়বেন না
87
00:04:27,120 --> 00:04:29,830
এটা বলা ঠিক যে আপনি কখনই হাল ছাড়বেন না
88
00:04:27,120 --> 00:04:29,830
oi tsudzukete kita yume
89
00:04:27,120 --> 00:04:29,830
oi tsudzukete kita yume
90
00:04:30,000 --> 00:04:33,340
এবং আপনার স্বপ্ন তাড়া চালিয়ে যেতে
91
00:04:30,000 --> 00:04:33,340
এবং আপনার স্বপ্ন তাড়া চালিয়ে যেতে
92
00:04:30,000 --> 00:04:33,340
আকিরামেজু নি সুসুমেয়ো নান্টে
93
00:04:30,000 --> 00:04:33,340
আকিরামেজু নি সুসুমেয়ো নান্টে
94
00:04:33,500 --> 00:04:36,080
কিন্তু আপনি বড় কথা বলার সময় ব্যয় করেন
95
00:04:33,500 --> 00:04:36,080
কিন্তু আপনি বড় কথা বলার সময় ব্যয় করেন
96
00:04:33,500 --> 00:04:36,080
kirei goto wo ieru hodo
97
00:04:33,500 --> 00:04:36,080
kirei goto wo ieru hodo
98
00:04:36,080 --> 00:04:38,750
কম আপনি সম্পন্ন করা হবে
99
00:04:36,080 --> 00:04:38,750
কম আপনি সম্পন্ন করা হবে
100
00:04:36,080 --> 00:04:38,750
nanimo dekicha inai kedo
101
00:04:36,080 --> 00:04:38,750
nanimo dekicha inai kedo
102
00:04:38,750 --> 00:04:41,840
আমি আমার হৃদয়ের বিরুদ্ধে সেই মুষ্টিবদ্ধ সাহস টিপে দেব
103
00:04:38,750 --> 00:04:41,840
আমি আমার হৃদয়ের বিরুদ্ধে সেই মুষ্টিবদ্ধ সাহস টিপে দেব
104
00:04:38,750 --> 00:04:41,840
হিতো নিগিরি না ইউউকি উও মুনে নি
105
00:04:38,750 --> 00:04:41,840
হিতো নিগিরি না ইউউকি উও মুনে নি
106
00:04:41,840 --> 00:04:44,630
এবং এর সাহায্যে অন্য একদিন বেঁচে থাকা
107
00:04:41,840 --> 00:04:44,630
এবং এর সাহায্যে অন্য একদিন বেঁচে থাকা
108
00:04:41,840 --> 00:04:44,630
ashita wo ikinuku tame ni
109
00:04:41,840 --> 00:04:44,630
ashita wo ikinuku tame ni
110
00:04:44,760 --> 00:04:47,590
এবং আমি এটা মঞ্জুর জন্য নেব না
111
00:04:44,760 --> 00:04:47,590
এবং আমি এটা মঞ্জুর জন্য নেব না
112
00:04:47,930 --> 00:04:50,050
চলুন
113
00:04:47,930 --> 00:04:50,050
চলুন
114
00:04:54,520 --> 00:04:59,650
শিখমারুর জিনিয়াস
115
00:05:11,470 --> 00:05:14,330
আপনি একটি ভাল কাজ করেছেন
এইবার লুকিয়ে, কাকাশি।
116
00:05:15,000 --> 00:05:19,830
কিন্তু তোমার কি সাহস আছে
আবার আমাদের সামনে নিজেকে দেখান?
117
00:05:33,230 --> 00:05:34,000
আবার নয়!
118
00:05:38,170 --> 00:05:39,600
জল শৈলী: জল প্রাচীর!
119
00:05:49,030 --> 00:05:51,530
বায়ু পরিবর্তনের সাথে আগুন
চক্রে প্রকৃতি এতে যোগ করেছে...
120
00:05:51,800 --> 00:05:53,900
শুধু আউট করা যাবে না
ওয়াটার স্টাইলের সাথে, হাহ?
121
00:05:59,370 --> 00:06:02,000
মনে হচ্ছে আমাকে তার মুখোমুখি হতে হবে
নিকট পরিসরে, সর্বোপরি।
122
00:06:24,500 --> 00:06:25,670
কাকাশি-সেন্সেই!
123
00:06:26,030 --> 00:06:27,930
মনে হচ্ছে আপনি কাছাকাছি পাননি
124
00:06:27,970 --> 00:06:30,330
আমার গতিবিধির প্রতি নজর রাখতে।
125
00:06:32,130 --> 00:06:35,670
তোমার হৃদয় আমার...
126
00:06:37,670 --> 00:06:38,730
মরে!
127
00:06:42,000 --> 00:06:46,300
এটা কেমন...?
এটা নেশা ব্যথা, তাই না?
128
00:07:09,330 --> 00:07:12,530
আমি তোমার উপর নির্ভর করছি... শিখমারু...
129
00:07:31,470 --> 00:07:33,870
কতটা মূল্যহীন...
130
00:07:35,070 --> 00:07:38,300
লর্ড জাশিন অবশ্যই হতাশ হবেন...
131
00:07:40,130 --> 00:07:41,200
এখন...
132
00:07:42,600 --> 00:07:45,800
কাকাজু অবশ্যই শেষ হবে
এখন পর্যন্ত, খুব...
133
00:07:51,270 --> 00:07:54,170
কি-কি করলেন?
134
00:07:55,830 --> 00:07:58,700
মনে হচ্ছে...
তিনি ঠিক সময়ে এটি তৈরি করেছেন...
135
00:08:00,800 --> 00:08:03,370
আমি-অসম্ভব!
136
00:08:22,370 --> 00:08:23,370
যাওয়ার সময়...
137
00:08:51,570 --> 00:08:52,530
যথেষ্ট গভীর নয়?!
138
00:09:06,670 --> 00:09:07,730
তুমি জারজ...
139
00:09:09,500 --> 00:09:12,030
বেঁচে আছো কেন?!
140
00:09:29,170 --> 00:09:32,830
তুমি জারজ...
কেন বেঁচে আছিস?
141
00:09:34,130 --> 00:09:36,670
আমি শুধু ভান করেছি...
142
00:09:38,000 --> 00:09:40,270
যে আমি মারা গিয়েছিলাম।
143
00:09:46,970 --> 00:09:50,870
সেই অস্ত্রের রক্ত আমার নয়।
144
00:09:52,370 --> 00:09:55,270
এটা তোমার সঙ্গীর রক্ত।
145
00:09:57,870 --> 00:09:59,700
আমি-অসম্ভব...
146
00:10:00,230 --> 00:10:02,200
হ্যাঁ, এটা সম্ভব।
147
00:10:03,300 --> 00:10:08,070
আপনার নিজের রক্ত ব্যবহার করা হয়েছে
আপনার সঙ্গীর আচারের জন্য।
148
00:10:12,500 --> 00:10:14,330
তাই, কাকাশি-সেনসেই, এখানে...
149
00:10:15,500 --> 00:10:17,100
অনুগ্রহ করে যখন সুযোগ থাকে তখন এটি ব্যবহার করুন৷৷
150
00:10:17,570 --> 00:10:18,670
আমি তোমাকে রাখতে দেব।
151
00:10:21,000 --> 00:10:25,370
শিকামারু তার প্রতিপক্ষের সামর্থ্য জানতেন
সর্বোপরি রক্ত ব্যবহার করা হয়েছে।
152
00:10:26,630 --> 00:10:30,800
তিনি ক্যাপসুল তৈরি করেছিলেন
আগাম রক্ত।
153
00:10:40,130 --> 00:10:41,470
এর মানে কি?
154
00:10:42,000 --> 00:10:43,200
যে কেউ ভালো হতো...
155
00:10:43,700 --> 00:10:47,630
সুযোগ পেলে,
আমরা আপনার সঙ্গীর রক্ত পেতে প্রয়োজন.
156
00:10:48,900 --> 00:10:51,430
এই ক্যাপসুলে আপনি দেখতে পাচ্ছেন...
157
00:10:56,800 --> 00:11:00,970
এটা হতে পারে না...
কখন সুযোগ পেলেন?!
158
00:11:02,200 --> 00:11:05,170
যখন আমি তোমার ভিতর একটা গর্ত করি
আমার লাইটনিং ব্লেড দিয়ে...
159
00:11:13,130 --> 00:11:16,600
আমি একই সাথে তোমার রক্ত নিলাম।
160
00:11:23,900 --> 00:11:26,530
আমি নিজেই তাকে ধরে ফেলব।
161
00:11:28,500 --> 00:11:29,430
এবং...
162
00:11:30,770 --> 00:11:33,700
এবং আমি সেই ভূমিকা পালন করব...
163
00:11:36,000 --> 00:11:40,100
তাই আমি এটা নিয়েছি... এবং আমার ভূমিকা ছিল তোমাকে ফাঁদে ফেলা।
164
00:11:47,900 --> 00:11:50,070
আরে, আমরা কোথায় যাচ্ছি?
165
00:11:51,170 --> 00:11:53,830
আপনি কি আমাকে আলাদা করার চেষ্টা করছেন?
কাকুজু থেকে?!
166
00:11:55,470 --> 00:11:57,200
জারজ...!
167
00:12:06,530 --> 00:12:09,170
কেউ কি তার সাথে যাবে না?
168
00:12:10,800 --> 00:12:12,930
আপনি সত্যিই হিদানকে অবমূল্যায়ন করছেন।
169
00:12:13,700 --> 00:12:16,400
এবং এখানে, সেই শিশুটিকে শিকামারু বলে
বা যাই হোক...
170
00:12:16,800 --> 00:12:19,800
একটি অনুগ্রহ হয়ে উঠত
কোন দিন উচ্চ মূল্যের।
171
00:12:21,000 --> 00:12:23,870
আজ... সে মারা গেছে।
172
00:12:57,800 --> 00:13:02,400
হে. এটা ছিল... আমাদের কৌশল।
173
00:13:02,830 --> 00:13:04,300
জারজ...!
174
00:13:05,900 --> 00:13:06,800
কোন উপায় নেই...
175
00:13:08,200 --> 00:13:11,630
সেই বাচ্চা... সে অনেক আগে থেকেই পরিকল্পনা করেছিল...
176
00:13:12,470 --> 00:13:13,570
যে এটি আকার সম্পর্কে.
177
00:13:14,000 --> 00:13:16,500
তোমার উচিৎ ছিল তাকে সামলানো
আরো সাবধানে...
178
00:13:17,000 --> 00:13:19,930
আপনি বলছি সত্যিই তাকে অবমূল্যায়ন.
179
00:13:22,400 --> 00:13:25,130
তার কোন উপায় নেই
তথ্য যাক
180
00:13:25,330 --> 00:13:27,830
যার জন্য আসুমার নিজের জীবন খরচ হয়েছিল
বর্জ্য যান
181
00:13:29,870 --> 00:13:34,570
আপনারা যারা মানুষের জীবন নিয়ে যান
বিনা দ্বিধায়
182
00:13:34,830 --> 00:13:37,630
হয়তো কখনো বুঝতে পারেনি
সে কেমন অনুভব করে।
183
00:13:48,870 --> 00:13:50,070
কাকাশি-সেন্সেই!
184
00:13:50,420 --> 00:13:51,350
তুমি ঠিক আছো?
185
00:13:52,080 --> 00:13:53,950
ওয়েল... একরকম আমি অনুমান.
186
00:13:59,720 --> 00:14:01,320
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে তারা আক্রমণ করেছে
তার শরীর এতটা
187
00:14:01,350 --> 00:14:02,480
এত অল্প সময়ের মধ্যে।
188
00:14:03,480 --> 00:14:05,720
শিকামারু যদি আর বেশি সময় নেয়...
189
00:14:08,100 --> 00:14:10,600
ধীরে ধীরে ! যাতে ক্ষতি না হয় সেদিকে খেয়াল রাখুন
জাহাজ
190
00:14:10,930 --> 00:14:13,000
আমি সঙ্গে সঙ্গে আপনার চিকিৎসা করব
আমার মেডিকেল নিনজুৎসুর সাথে।
191
00:14:14,270 --> 00:14:15,300
চিকিৎসা অপেক্ষা করতে পারে!
192
00:14:16,800 --> 00:14:17,500
কি?!
193
00:14:18,130 --> 00:14:18,900
এখানে তারা আসে!
194
00:14:29,770 --> 00:14:31,270
সম্প্রসারণ জুটসু!
195
00:14:32,830 --> 00:14:34,700
সুপার থাপ্পড়!
196
00:14:42,170 --> 00:14:44,400
চমৎকার! ভাল, চোজি!
197
00:14:53,670 --> 00:14:54,300
চোজি !
198
00:14:59,630 --> 00:15:00,370
কি?!
199
00:15:02,400 --> 00:15:03,200
বাজে!
200
00:15:03,500 --> 00:15:04,070
কি?!
201
00:15:25,600 --> 00:15:26,630
সে কি জীবনে ফিরে এসেছে?
202
00:15:27,300 --> 00:15:30,400
তিনি লাইটনিং স্টাইল শুষে নিলেন
দানবের হৃদয়
203
00:15:42,030 --> 00:15:43,500
এটা কি...?
204
00:15:44,270 --> 00:15:46,230
তার প্রধান শরীরও একটি দানব।
205
00:15:48,670 --> 00:15:52,600
আমার দুটি হৃদয়... চলে গেছে।
206
00:15:55,030 --> 00:15:58,630
অনেক দিন হয়ে গেছে...
যেহেতু এটা ঘটেছে...
207
00:16:14,330 --> 00:16:17,500
এমনকি আমি বলতে পারি,
এবং আমি এত উজ্জ্বল নই...
208
00:16:17,830 --> 00:16:20,030
এটা ইতিমধ্যে অনেক বার হয়েছে.
209
00:16:20,630 --> 00:16:25,730
যে কোনো বোকা আপনার জুটসুকে বের করতে পারে
অনেকবার দেখার পর।
210
00:16:26,630 --> 00:16:27,770
কি বললে?
211
00:16:28,670 --> 00:16:32,200
মনে হচ্ছে তোমার জুটসু ততটা শক্তিশালী নয়
আগে যেমন ছিল।
212
00:16:33,670 --> 00:16:35,570
আমার পাঁচ মিনিটও লাগবে না...
213
00:16:36,630 --> 00:16:38,130
আমি সরাতে পারি!
214
00:17:04,230 --> 00:17:08,330
আপনার জুটসু শক্তির সহনশীলতা
এবং এর প্রভাব
215
00:17:08,370 --> 00:17:13,600
প্রতিবার ধীরে ধীরে হ্রাস পায়
আপনি এটি ব্যবহার করুন।
216
00:17:19,270 --> 00:17:30,730
মূলত, আপনি যত বেশি সময় ব্যবহার করবেন,
এটি যত দুর্বল হয়।
217
00:17:33,200 --> 00:17:39,300
আপনি কি চক্রের বাইরে নন? হাহ?!
218
00:17:56,870 --> 00:18:00,070
তুমি পালাবে না... এইবার.
219
00:18:01,270 --> 00:18:02,170
এখানে সে আসে!
220
00:18:02,370 --> 00:18:03,130
-ঠিক!
-ঠিক!
221
00:18:06,300 --> 00:18:07,300
তিনি দ্রুত!
222
00:18:08,330 --> 00:18:09,170
অভিশাপ!
223
00:18:09,500 --> 00:18:10,500
আমি নড়তে পারছি না...!
224
00:18:14,500 --> 00:18:16,030
কাকাশি হাতকে...
225
00:18:17,130 --> 00:18:21,900
আমি হৃদয় প্রতিস্থাপন করতে যাচ্ছিলাম
তোমার সাথে হেরে গেলাম...
226
00:18:23,200 --> 00:18:24,870
কিন্তু আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি ...
227
00:18:29,030 --> 00:18:34,430
আমি আরো হৃদয় পেতে পারি
আমি যখনই চাই, সর্বোপরি...
228
00:18:37,200 --> 00:18:38,170
মরে!
229
00:18:45,930 --> 00:18:47,870
বাতাসের ধরন: রাসেনগান!
230
00:18:48,300 --> 00:18:49,900
ওয়াটার স্টাইল: রিপিং টরেন্ট!
231
00:18:50,400 --> 00:18:52,200
হারিকেন ঘূর্ণি জুটসু!
232
00:19:27,400 --> 00:19:30,400
দুঃখিত... আমরা দেরি করে ফেলেছি।
233
00:19:55,600 --> 00:19:57,670
পারফেক্ট টাইমিং...
234
00:20:16,990 --> 00:20:18,840
কি আমাকে ভাবতে বাধ্য করেছে
235
00:20:16,990 --> 00:20:18,840
কি আমাকে ভাবতে বাধ্য করেছে
236
00:20:16,990 --> 00:20:18,840
কি আমাকে ভাবতে বাধ্য করেছে
237
00:20:16,990 --> 00:20:18,840
কন্ডো ওয়া ইটসু এরু কা নান্টে
238
00:20:16,990 --> 00:20:18,840
কন্ডো ওয়া ইটসু এরু কা নান্টে
239
00:20:16,990 --> 00:20:18,840
কন্ডো ওয়া ইটসু এরু কা নান্টে
240
00:20:16,990 --> 00:20:18,840
কন্ডো ওয়া ইটসু এরু কা নান্টে
241
00:20:18,950 --> 00:20:20,670
আপনি কিভাবে সোজা মুখে এটা বলতে পারেন
242
00:20:18,950 --> 00:20:20,670
আপনি কিভাবে সোজা মুখে এটা বলতে পারেন
243
00:20:18,950 --> 00:20:20,670
আপনি কিভাবে সোজা মুখে এটা বলতে পারেন
244
00:20:18,950 --> 00:20:20,670
সোনা কাও শিতে ইয়োকু ইরু টেই
245
00:20:18,950 --> 00:20:20,670
সোনা কাও শিতে ইয়োকু ইরু টেই
246
00:20:18,950 --> 00:20:20,670
সোনা কাও শিতে ইয়োকু ইরু টেই
247
00:20:18,950 --> 00:20:20,670
সোনা কাও শিতে ইয়োকু ইরু টেই
248
00:20:20,740 --> 00:20:24,450
আপনি যখন জিজ্ঞাসা করলেন আমরা আবার দেখা করব
249
00:20:20,740 --> 00:20:24,450
আপনি যখন জিজ্ঞাসা করলেন আমরা আবার দেখা করব
250
00:20:20,740 --> 00:20:24,450
আপনি যখন জিজ্ঞাসা করলেন আমরা আবার দেখা করব
251
00:20:20,740 --> 00:20:24,450
omotteta yo Nande Darou
252
00:20:20,740 --> 00:20:24,450
omotteta yo Nande Darou
253
00:20:20,740 --> 00:20:24,450
omotteta yo Nande Darou
254
00:20:20,740 --> 00:20:24,450
omotteta yo Nande Darou
255
00:20:24,810 --> 00:20:26,580
আপনি যখনই অনেক কথা বলেন আমি বুঝতে পারি না
256
00:20:24,810 --> 00:20:26,580
আপনি যখনই অনেক কথা বলেন আমি বুঝতে পারি না
257
00:20:24,810 --> 00:20:26,580
আপনি যখনই অনেক কথা বলেন আমি বুঝতে পারি না
258
00:20:24,810 --> 00:20:26,580
যে কোন সময় শবেরিসুগি না কে ওয়াই
259
00:20:24,810 --> 00:20:26,580
যে কোন সময় শবেরিসুগি না কে ওয়াই
260
00:20:24,810 --> 00:20:26,580
যে কোন সময় শবেরিসুগি না কে ওয়াই
261
00:20:24,810 --> 00:20:26,580
যে কোন সময় শবেরিসুগি না কে ওয়াই
262
00:20:26,830 --> 00:20:28,750
এক মুহুর্তের জন্য আমি আপনার ব্লাফ দেখতে এবং আমি কাঁদতে
263
00:20:26,830 --> 00:20:28,750
এক মুহুর্তের জন্য আমি আপনার ব্লাফ দেখতে এবং আমি কাঁদতে
264
00:20:26,830 --> 00:20:28,750
এক মুহুর্তের জন্য আমি আপনার ব্লাফ দেখতে এবং আমি কাঁদতে
265
00:20:26,830 --> 00:20:28,750
চিরারি মিসেরু সুয়োগরি না আমি কাঁদি
266
00:20:26,830 --> 00:20:28,750
চিরারি মিসেরু সুয়োগরি না আমি কাঁদি
267
00:20:26,830 --> 00:20:28,750
চিরারি মিসেরু সুয়োগরি না আমি কাঁদি
268
00:20:26,830 --> 00:20:28,750
চিরারি মিসেরু সুয়োগরি না আমি কাঁদি
269
00:20:28,920 --> 00:20:30,880
আমার চোখের জল কি তোমার উপর কাজ করে?
270
00:20:28,920 --> 00:20:30,880
আমার চোখের জল কি তোমার উপর কাজ করে?
271
00:20:28,920 --> 00:20:30,880
আমার চোখের জল কি তোমার উপর কাজ করে?
272
00:20:28,920 --> 00:20:30,880
নমিদা না কাউকা ওয়া ডোরে কুরাই
273
00:20:28,920 --> 00:20:30,880
নমিদা না কাউকা ওয়া ডোরে কুরাই
274
00:20:28,920 --> 00:20:30,880
নমিদা না কাউকা ওয়া ডোরে কুরাই
275
00:20:28,920 --> 00:20:30,880
নমিদা না কাউকা ওয়া ডোরে কুরাই
276
00:20:31,210 --> 00:20:35,210
আমি বলতে থাকি "আমি ভালবাসতে চাই"
277
00:20:31,210 --> 00:20:35,210
আমি বলতে থাকি "আমি ভালবাসতে চাই"
278
00:20:31,210 --> 00:20:35,210
আমি বলতে থাকি "আমি ভালবাসতে চাই"
279
00:20:31,210 --> 00:20:35,210
ওয়াতশি নারী নি আইসারেতাই
280
00:20:31,210 --> 00:20:35,210
ওয়াতশি নারী নি আইসারেতাই
281
00:20:31,210 --> 00:20:35,210
ওয়াতশি নারী নি আইসারেতাই
282
00:20:31,210 --> 00:20:35,210
ওয়াতশি নারী নি আইসারেতাই
283
00:20:35,300 --> 00:20:39,260
আমার নিজের বিশেষ উপায়ে কিন্তু আপনি এখনও ইঙ্গিত পান না
284
00:20:35,300 --> 00:20:39,260
আমার নিজের বিশেষ উপায়ে কিন্তু আপনি এখনও ইঙ্গিত পান না
285
00:20:35,300 --> 00:20:39,260
আমার নিজের বিশেষ উপায়ে কিন্তু আপনি এখনও ইঙ্গিত পান না
286
00:20:35,300 --> 00:20:39,260
আত্মা আমার মধ্যে নেই ga mienai
287
00:20:35,300 --> 00:20:39,260
আত্মা আমার মধ্যে নেই ga mienai
288
00:20:35,300 --> 00:20:39,260
আত্মা আমার মধ্যে নেই ga mienai
289
00:20:35,300 --> 00:20:39,260
আত্মা আমার মধ্যে নেই ga mienai
290
00:20:39,260 --> 00:20:43,160
এই বিরক্তিকর অনুভূতি আমি অনুভব করি
291
00:20:39,260 --> 00:20:43,160
এই বিরক্তিকর অনুভূতি আমি অনুভব করি
292
00:20:39,260 --> 00:20:43,160
এই বিরক্তিকর অনুভূতি আমি অনুভব করি
293
00:20:39,260 --> 00:20:43,160
যেখানে আমি আয়নাই
294
00:20:39,260 --> 00:20:43,160
যেখানে আমি আয়নাই
295
00:20:39,260 --> 00:20:43,160
যেখানে আমি আয়নাই
296
00:20:39,260 --> 00:20:43,160
যেখানে আমি আয়নাই
297
00:20:43,280 --> 00:20:47,230
যে আমি তোমাকে আর কখনো দেখতে পাব না।
298
00:20:43,280 --> 00:20:47,230
যে আর কখনো দেখা হবে না...
299
00:20:43,280 --> 00:20:47,230
যে আর কখনো দেখা হবে না...
300
00:20:43,280 --> 00:20:47,230
সোনা কি গা সুরু এনডা
301
00:20:43,280 --> 00:20:47,230
সোনা কি গা সুরু এনডা
302
00:20:43,280 --> 00:20:47,230
সোনা কি গা সুরু এনডা
303
00:20:43,280 --> 00:20:47,230
সোনা কি গা সুরু এনডা
304
00:20:47,230 --> 00:20:53,700
আমি তোমাকে বলতে চাই কিন্তু আমি শব্দ খুঁজে পাচ্ছি না
305
00:20:47,230 --> 00:20:53,700
আমি তোমাকে বলতে চাই কিন্তু আমি শব্দ খুঁজে পাচ্ছি না
306
00:20:47,230 --> 00:20:53,700
আমি তোমাকে বলতে চাই কিন্তু আমি শব্দ খুঁজে পাচ্ছি না
307
00:20:47,230 --> 00:20:53,700
tsutaeti no ni umai Kotoba Miatarani
308
00:20:47,230 --> 00:20:53,700
tsutaeti no ni umai Kotoba Miatarani
309
00:20:47,230 --> 00:20:53,700
tsutaeti no ni umai Kotoba Miatarani
310
00:20:47,230 --> 00:20:53,700
tsutaeti no ni umai Kotoba Miatarani
311
00:20:53,700 --> 00:20:57,820
হয়তো আমি বরং তোমার মিথ্যা শুনতে চাই
312
00:20:53,700 --> 00:20:57,820
হয়তো আমি বরং তোমার মিথ্যা শুনতে চাই
313
00:20:53,700 --> 00:20:57,820
হয়তো আমি বরং তোমার মিথ্যা শুনতে চাই
314
00:20:53,700 --> 00:20:57,820
ওয়াতাশি তাবুন উসো ডেমো আমি নেই
315
00:20:53,700 --> 00:20:57,820
ওয়াতাশি তাবুন উসো ডেমো আমি নেই
316
00:20:53,700 --> 00:20:57,820
ওয়াতাশি তাবুন উসো ডেমো আমি নেই
317
00:20:53,700 --> 00:20:57,820
ওয়াতাশি তাবুন উসো ডেমো আমি নেই
318
00:20:58,200 --> 00:21:04,580
আমি এমনকি বলতে পারি না "আমাকে ছেড়ে যেও না"
319
00:20:58,200 --> 00:21:04,580
আমি এমনকি বলতে পারি না "আমাকে ছেড়ে যেও না"
320
00:20:58,200 --> 00:21:04,580
আমি এমনকি বলতে পারি না "আমাকে ছেড়ে যেও না"
321
00:20:58,200 --> 00:21:04,580
ikanaide mo ienai yo
322
00:20:58,200 --> 00:21:04,580
ikanaide mo ienai yo
323
00:20:58,200 --> 00:21:04,580
ikanaide mo ienai yo
324
00:20:58,200 --> 00:21:04,580
ikanaide mo ienai yo
325
00:21:04,700 --> 00:21:11,420
যখন তুমি আমার হাত ছেড়ে দাও
326
00:21:04,700 --> 00:21:11,420
যখন তুমি আমার হাত ছেড়ে দাও
327
00:21:04,700 --> 00:21:11,420
যখন তুমি আমার হাত ছেড়ে দাও
328
00:21:04,700 --> 00:21:11,420
নিগিত্তেতা তে গা হানারেতারা
329
00:21:04,700 --> 00:21:11,420
নিগিত্তেতা তে গা হানারেতারা
330
00:21:04,700 --> 00:21:11,420
নিগিত্তেতা তে গা হানারেতারা
331
00:21:04,700 --> 00:21:11,420
নিগিত্তেতা তে গা হানারেতারা
332
00:21:11,540 --> 00:21:16,340
তুমি কি কোন দিন ভুলে যাবে?
333
00:21:11,540 --> 00:21:16,340
তুমি কি কোন দিন ভুলে যাবে?
334
00:21:11,540 --> 00:21:16,340
তুমি কি কোন দিন ভুলে যাবে?
335
00:21:11,540 --> 00:21:16,340
কিমি ওয়া ইতসুকা ওয়াসুরেচাউ নং
336
00:21:11,540 --> 00:21:16,340
কিমি ওয়া ইতসুকা ওয়াসুরেচাউ নং
337
00:21:11,540 --> 00:21:16,340
কিমি ওয়া ইতসুকা ওয়াসুরেচাউ নং
338
00:21:11,540 --> 00:21:16,340
কিমি ওয়া ইতসুকা ওয়াসুরেচাউ নং
339
00:21:16,590 --> 00:21:19,090
আমার সম্পর্কে
340
00:21:16,590 --> 00:21:19,090
আমার সম্পর্কে
341
00:21:16,590 --> 00:21:19,090
আমার সম্পর্কে
342
00:21:16,590 --> 00:21:19,090
watashi no Koto
343
00:21:16,590 --> 00:21:19,090
watashi no Koto
344
00:21:16,590 --> 00:21:19,090
watashi no Koto
345
00:21:16,590 --> 00:21:19,090
watashi no Koto
346
00:21:19,170 --> 00:21:27,140
আমি তোমাকে বলতে চাই কিন্তু আমি শব্দ খুঁজে পাচ্ছি না
347
00:21:19,170 --> 00:21:27,140
আমি তোমাকে বলতে চাই কিন্তু আমি শব্দ খুঁজে পাচ্ছি না
348
00:21:19,170 --> 00:21:27,140
আমি তোমাকে বলতে চাই কিন্তু আমি শব্দ খুঁজে পাচ্ছি না
349
00:21:19,170 --> 00:21:27,140
tsutaeti no ni umai Kotoba Miatarani Watashi Tabun
350
00:21:19,170 --> 00:21:27,140
tsutaeti no ni umai Kotoba Miatarani Watashi Tabun
351
00:21:19,170 --> 00:21:27,140
tsutaeti no ni umai Kotoba Miatarani Watashi Tabun
352
00:21:19,170 --> 00:21:27,140
tsutaeti no ni umai Kotoba Miatarani Watashi Tabun
353
00:21:27,270 --> 00:21:36,250
হয়তো আমি বরং তোমার মিথ্যা শুনতে চাই কারণ আমি বলতেও পারি না "আমাকে ছেড়ে যেও না"
354
00:21:27,270 --> 00:21:36,250
হয়তো আমি বরং তোমার মিথ্যা শুনতে চাই কারণ আমি বলতেও পারি না "আমাকে ছেড়ে যেও না"
355
00:21:27,270 --> 00:21:36,250
uso ডেমো ii no ni ikanaide mo ienai yo
356
00:21:27,270 --> 00:21:36,250
uso ডেমো ii no ni ikanaide mo ienai yo
357
00:21:27,270 --> 00:21:36,250
uso ডেমো ii no ni ikanaide mo ienai yo
358
00:21:37,400 --> 00:22:07,380
পরবর্তী পর্ব
359
00:21:39,120 --> 00:21:41,080
আপনি কি এই শব্দের অর্থ জানেন?
360
00:21:41,750 --> 00:21:44,120
এর মানে আপনি যদি কাউকে অভিশাপ দেন
এবং তাদের হত্যার চেষ্টা,
361
00:21:44,150 --> 00:21:49,780
প্রতিশোধে তোমাকেও হত্যা করা হবে,
তাই দুটি কবরের গর্ত প্রয়োজন।
362
00:21:50,580 --> 00:21:53,980
তুমি আমার শিক্ষককে অভিশাপ দিয়ে হত্যা করেছ।
363
00:21:54,650 --> 00:21:57,780
মনে করো না তুমি পারবে
শুধু নিশ্চিন্তে ঘুরে বেড়ান...
364
00:21:58,480 --> 00:22:01,350
ওটা তোমার কবরের গর্ত।
365
00:22:02,450 --> 00:22:05,750
পরের বার:
"যখন তুমি কাউকে অভিশাপ দাও,
তুমি নিজেই নিজের কবর খনন করো"
366
00:22:02,960 --> 00:22:07,380
যখন আপনি কাউকে অভিশাপ দেন
367
00:22:02,960 --> 00:22:07,380
আপনি আপনার নিজের কবর খনন করুন
368
00:22:14,370 --> 00:22:17,310
- তার নাক ডাকা এত জোরে যে আমি ঘুমাতে পারি না।
- দেখছি!
369
00:22:18,080 --> 00:22:20,240
তাই নাকি? অপেক্ষা করুন...
370
00:22:20,750 --> 00:22:22,610
মানুষ, সে নিশ্চিত ঘুমের মধ্যে অনেক ছুঁড়ে ফেলে!
371
00:22:22,680 --> 00:22:25,340
| পেতে সক্ষম হবে না...
একটি ভাল রাতে ঘুম!
372
00:22:29,560 --> 00:22:33,050
দাঁড়াও, নারুতো! জাগো!
এটা অনেক দূরে যাচ্ছে...
373
00:22:41,640 --> 00:22:43,300
শুভ সকাল!
374
00:22:43,500 --> 00:22:46,630
হুহ? কি হচ্ছে,
ক্যাপ্টেন ইয়ামাতো?
375
00:22:47,510 --> 00:22:49,910
ওহ, শুধু কিছু...
376
00:22:52,550 --> 00:22:55,780
কিন্তু সে কিভাবে ঘুমাবে
যে সব মাধ্যমে?
377
00:22:58,350 --> 00:22:59,050
আরে!
378
00:22:59,150 --> 00:23:00,780
এটা কি?
379
00:23:02,760 --> 00:23:06,420
কাকাশি-সেনপাই, এটা ঠিক নয়।